Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

accident occurred

  • 1 accident occurred

    = accident took place произошел несчастный случай, имел место несчастный случай; произошла катастрофа, произошла авария

    Politics english-russian dictionary > accident occurred

  • 2 accident took place

    Politics english-russian dictionary > accident took place

  • 3 accident

    n
    несчастный случай; катастрофа; авария

    to be in an / to have an accident — стать жертвой несчастного случая; попасть в аварию

    to meet with an accident — стать жертвой несчастного случая; попасть в аварию

    to play down an accident — пытаться преуменьшить масштабы катастрофы / аварии

    to prevent an accident — предупредить несчастный случай / катастрофу / аварию

    to suffer an accident — потерпеть катастрофу / аварию

    - accident took place
    - automobile accident
    - awful accident
    - bad accident
    - car accident
    - dreadful accident
    - fatal accident
    - frightful accident
    - hit-and-run accident
    - horrible accident
    - industrial accident
    - near accident
    - nuclear accident
    - radiation accident
    - railroad accident
    - railway accident
    - road accident
    - serious accident
    - traffic accident
    - train accident
    - unavoidable accident
    - unfortunate accident

    Politics english-russian dictionary > accident

  • 4 Claims-Occurrence Basis

    . With this type of insurance policy the insurer is responsible for claims from events that occurred during the time the policy was in force. It makes no difference when the claim is filed. Example - A customer slips on a wet floor in your store in March 1997. You're covered by Madison Insurance. The customer doesn't file a claim until a year later when you're covered under a new company, Chatham. Under a claims-occurrence basis policy you'd report the claim to Madison, the insurer at the time the accident occurred. Under a claims-made basis you'd report the claim to Chatham, the insurer at the time the claim is filed. . Small Business Taxes & Management 2 .

    Англо-русский экономический словарь > Claims-Occurrence Basis

  • 5 along of something

    The new dictionary of modern spoken language > along of something

  • 6 serious incident

    serious incident; INCID
    An incident involving circumstances indicating that an accident nearly occurred.
    Note 1.— The difference between an accident and a serious incident lies only in the result.
    Note 2.— Examples of serious incidents can be found in Attachment C of Annex 13 and in the Accident/Incident Reporting Manual (Doc 9156).
    (AN 13)
    Official definition added to AN 13 by Amdt 9 (10/11/1994).
    серьёзный инцидент; INCID
    Инцидент, обстоятельства которого указывают на то, что едва не имело место авиационное происшествие.
    Примечание 1. Разница между авиационным происшествием и серьёзным инцидентом заключается только в последствиях.
    Примечание 2. Примеры серьёзных инцидентов приводятся в дополнении C Приложения 13 и Руководстве ИКАО по представлению данных об авиационных происшествиях/инцидентах (Doc 9156).

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > serious incident

  • 7 INCID

    serious incident; INCID
    An incident involving circumstances indicating that an accident nearly occurred.
    Note 1.— The difference between an accident and a serious incident lies only in the result.
    Note 2.— Examples of serious incidents can be found in Attachment C of Annex 13 and in the Accident/Incident Reporting Manual (Doc 9156).
    (AN 13)
    Official definition added to AN 13 by Amdt 9 (10/11/1994).
    серьёзный инцидент; INCID
    Инцидент, обстоятельства которого указывают на то, что едва не имело место авиационное происшествие.
    Примечание 1. Разница между авиационным происшествием и серьёзным инцидентом заключается только в последствиях.
    Примечание 2. Примеры серьёзных инцидентов приводятся в дополнении C Приложения 13 и Руководстве ИКАО по представлению данных об авиационных происшествиях/инцидентах (Doc 9156).

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > INCID

  • 8 idea

    [aɪ'dɪə]
    n
    1) мысль, идея

    We are all for the idea. — Мы все за эту идею.

    A good idea came to my mind. — Мне в голову пришла хорошая идея.

    An idea crossed my mind. — У меня промелькнула мысль.

    The idea never occurred to me. /The idea never entered my head/mind. — Мне такая мысль никогда не приходила в голову.

    It is a poor idea. — Это неудачный план.

    What is the big/great idea? — Это еще зачем? /Что это вам взбрело в голову?

    Once this key idea had been found the plan was rapidly developed. — План получил быстрое развитие, как только была определена ключевая идея.

    They caught up the idea of the club. — Они подхватили идею создания клуба.

    After the European war the idea of a League of Nations was born. — Идея об организации Лиги Наций родилась после войны.

    - good idea
    - brilliant idea
    - foolish idea
    - not a bad idea
    - vague ideas
    - sound idea
    - gloomy idea
    - absurd idea
    - excellent idea
    - fleeting idea
    - borrowed ideas
    - same idea
    - main idea of the book
    - idea of becoming an engineer
    - idea at the back of her mind
    - idea of going into the mountains
    - very idea of a possible accident
    - exchange of ideas
    - chain of ideas
    - man of one idea
    - man of ideas
    - based on the idea
    - under the influence of a fixed idea
    - understand the idea
    - strike up of a bright idea
    - carry big ideas to a successful conclusion
    - assimilate easily the ideas of others
    - convey one's ideas
    - learn to express one's ideas clearly
    - express one's ideas in writing
    - put one's ideas into writing
    - collect one's ideas
    - put one's ideas into practice
    - carry out one's long-cherished idea
    - be dominated by one idea
    - suggest the idea
    - oppose the idea
    - reject the idea
    - assimilate idea
    - absorb idea
    - give up drop the idea
    - discredit idea
    - grasp the idea
    - follow smb's ideas
    - entertain ideas
    - interchange ideas
    - fight for an idea
    - start smb on an idea
    - hit upon an idea
    - grope for an idea
    - turn over an idea in one's mind
    - communicate ideas to one another
    - conform to the idea
    - carry an idea to absurdity
    - lead ideas in another direction
    - dismiss the idea from one's mind
    - owe the idea to smb
    - idea meets with the lively approval
    - idea haunts smb's mind
    - ideas crowded
    - idea gets clearer
    - ideas get confused
    2) представление, понимание, понятие

    Have you any idea of the time? — Знаете ли вы, сколько сейчас времени? /У вас есть представление о том, сколько сейчас времени?

    We have a very different idea of the country. — Мы себе совершенно иначе представляем эту страну.

    That is not my idea of duty. — У меня совсем другое понятие о долге.

    Some idea may be gathered from these facts. — По этим фактам можно составить некоторое представление.

    It does not convey a correct idea. — Это не дает правильного представления/правильной картины.

    - abstract ideas
    - idea of freedom
    - idea of democracy
    - have an idea about smth
    - have no idea about smth
    - have a general idea
    - have an idea where...
    - give an idea of smth
    - give a good idea of smth
    - introduce new ideas
    - give birth to a great number of new ideas
    - have some idea of chemistry
    - have a poor idea of smb's abilities
    - have an exaggerated idea of one's own importance
    - do smth with the idea of becoming an artist
    - form an idea
    - without any idea of the whole matter
    3) (обыкновенно pl) воззрения, мировоззрение, взгляды, концепция, убеждения, теория, мнение

    He was exiled for his political ideas. — Его сослали за его политические взгляды/убеждения.

    I have strict ideas about smoking. — У меня вполне определенное мнение/отношение о курении.

    - leading ideas
    - current ideas on raising children
    - have of progressive ideas
    - have old-fashioned ideas
    - absorb Western ideas
    - have definite ideas on every subject
    - form a complete idea about smth
    - enlarge man's ideas of the universe
    - force one's ideas on smb
    - contradict generally accepted ideas
    - arrange ideas for presentation
    - ideas have spread from West to East
    - man with no ideas about politics
    - tell me your ideas on the subject
    USAGE:
    for idea 1.; See habit, n

    English-Russian combinatory dictionary > idea

См. также в других словарях:

  • Accident on the Rampe de Laffrey (2007) — Infobox bus accident title=Accident on the Rampe de Laffrey caption=View of the accident site, with the destroyed wall and tire tracks from the bus still visible date=9:30, July 22, 2007 location=Vizille, Isère bus= vehicles= pax= deaths=26… …   Wikipedia

  • accident — 01. Please report any [accidents] immediately to the office. 02. Car [accidents] are the leading cause of death among young people in this country. 03. Shirley broke her neck and a couple of ribs in a terrible car [accident], but luckily didn t… …   Grammatical examples in English

  • Accident on the Saint-Paul ramps — The accident on the Saint Paul ramps took place on Sunday, 10 November 1957, on a meandering road overpassing downtown Saint Paul, one of the sub prefectures of the island of Réunion. Caused by a rupture in the brakes of a bus on an incline, it… …   Wikipedia

  • accident — ac·ci·dent n: an unexpected usu. sudden event that occurs without intent or volition although sometimes through carelessness, unawareness, ignorance, or a combination of causes and that produces an unfortunate result (as an injury) for which the… …   Law dictionary

  • Accident on the Rampe de Laffrey — can refer to one of a number of deadly accidents that have occurred along the Rampe de Laffrey, one of the worst stretches of road in France: *Accident on the Rampe de Laffrey (1946), in which 18 were killed *Accident on the Rampe de Laffrey… …   Wikipedia

  • Chernobyl accident — Accident at the Chernobyl (Ukraine) nuclear power station in the Soviet Union, the worst in the history of nuclear power generation. On April 25–26, 1986, technicians attempted a poorly designed experiment, causing the chain reaction in the core… …   Universalium

  • Accident on the Rampe de Laffrey (1973) — The accident on the Rampe de Laffrey on July 18, 1973 remains, as of 2008, the worst to ever have occurred along that stretch of roadway, among the worst in France [http://www.journalchretien.net/spip.php?article13675 Le Journal Chretien ] ] . A… …   Wikipedia

  • Accident blackspot — An accident blackspot is a term used in road safety management to denote a place where road traffic accidents have historically been concentrated. It may have occurred for a variety of reasons, such as a sharp drop or corner in a straight road,… …   Wikipedia

  • Accident on the Rampe de Laffrey (1975) — In an accident on the Rampe de Laffrey on April 2, 1975, 29 pilgrims from Sully sur Loire in Loiret were killed when their bus lost its brakes at the bottom of the road, causing it to fly over a ravine at a speed estimated at 120 kilometers an… …   Wikipedia

  • Railway accident at Sonning Cutting — The Sonning Cutting railway accident occurred in the early hours on December 24, 1841 in the Sonning Cutting, near Reading, Berkshire, United Kingdom. A Great Western Railway (GWR) luggage train travelling from London Paddington to Bristol Temple …   Wikipedia

  • Criticality accident — …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»